Ref. http://e4u.ybmsisa.co.kr/school/freezone/fr01_today02.asp


문제]

윗글의 내용을 요약할 수 있는 속담이 되도록 빈 칸에 알맞은 말을 고르시오.
a : Old foxes want no tutors.
b : One man’s problem is another man’s opportunity.
c : Not everyone can be a good cook.
d : We must do first things first.


지문


Every problem contains secret ingredients of some creative potential either for yourself or someone else.
What may be a problem to someone else can be a profitable business for others. Bankruptcy was such a horrible experience for one man that he decided to help others who were going through it. Today he is a counselor to those who are having to declare bankruptcy.



해석


모든 문제는 당신이나 다른 사람에게 창의적인 잠재력이 될 수 있는 신비한 요소를 가지고 있다.
어떤 사람에게는 문제가 될지도 모르는 것이 다른 사람에게는 유리한 사업이 될 수도 있다. 어떤 사람에게 파산은 끔찍한 경험이어서 그는 그것을 겪고 있는 다른 사람을 돕기로 결심했다. 현재 그는 파산을 선언할 수밖에 없는 사람들에게 상담역이다. 어떤 사람의 문제가 다른 사람에게는 기회가 된다.


해설


「타산지석」의 뜻이 되는 것은?